Obviously, in case Mr. Boddy had told them about you. | เห็นได้ชัดว่า คุณบ๊อดดี้บอกเรื่องราว เกี่ยวกับพวกคุณทุกคนให้กับคุณ |
The freight woke up the other guys and it was on the tip of my tongue to tell them about the deer, but I didn't. | รถไฟปลุกคนอื่นๆ และมันก็อยู่แค่ปลายลิ้นของผม ที่จะบอกพวกเขา เรื่องกวาง แต่ผมก็เปล่า |
I'll tell them about the time you stripped in court. | เดี๋ยวผมเล่าเรื่องพ่อแก้ผ้าในศาลนะ |
I won't tell them about the time you were 13, when you first found out about girls. | เดี๋ยวเล่าตอนแก 13 ขวบไล่จีบสาวๆ ซะนี่ |
I told them about the key in the planter. I called you, but you´d already left the office. | ฉันบอกที่ซ่อนกุญแจ คุณออกมาแล้ว |
Tell them about that thing you do with your tongue. | เขาไม่ได้ฉายวีดีโอของเราเลย |
If you ever asked them about what they did to me, they'd beat the shit out of you. | ถ้าคุณไปถามพวกเขาว่าทำอะไรกับฉัน พวกเขาคงจะทำร้ายคุณ |
Look, you help me with this, I'll tell them about your girlfriend. Okay? | ดูคุณช่วยฉันด้วยนี้ฉันจะบอกพวกเขาเกี่ยวกับแฟนของคุณ เอาล่ะ? |
Didn't you tell them about Trudy? | คุณไม่ได้บอกพวกเขาเรื่องทรูดี้หรือไงกัน |
Why don't you tell them about the flood? | ทำไมไม่เล่าเรื่องน้ำท่วมให้ฟังล่ะ |
Tell them about how you made a boat out of the front door and got us all out of there. | เล่าว่าพ่อสร้างเรือที่อยู่หน้าบ้านยังไง แล้วเราพวกเราออกไปยังไง |
You tell them about the ceremony? | บอกเรื่องงานกับพวกเขาสิ |